Among the alleged beneficiaries are fugitive diamond merchants Nirav Modi and his uncle Mehul Choksi.