Overseas listings are likely to help Indian startups raise funds at good valuations abroad, where demand may be higher.